2023年11月のハノイ探訪。
ホテルの部屋でパソコン相手に仕事しつつ、テレビをつけてます。
BGMのつもりなのですが、聞き入ってしまいました。
内容は全然わかりません。
歌劇なんですね。お芝居をしつつ、ときどき男女が歌を歌う。
それはわかります。
でも、何を言っているのかはさすがにベトナム語ビギナーではわかりません。
でもね。
見入ってしまって、聞き入ってしまうんです。
これはベトナムの伝統的歌劇のチェオ(Cheo)?
彼氏に聞いたら、服装や兵士の恰好が現代だからチェオ(Cheo)じゃない、と言ってました。
よくわかりませんが、そのベトナム語がとても心地良い。
あの悪魔のベトナム語(Tiếng Việt、Chữ Quốc Ngữ) の6つの声調(Thanh điệu)。
その音がきれいだな、と初めて思ったのでした。
ハノイ探訪⑮(終わり)